zondag 22 december 2013

Merry Christmas - Gelukkig Kerstfeest

With the shortest day of the year behind us, I found myself looking back to the last six month. I only discovered the miniature world 6 months ago as well as the blogging world and what a great experience it has been.
I have met and still do, so many talented people that share their creations and tricks and sometimes a piece of their lives. And I have received so much encouragement and kind comments on my first steps into this magical world where everything is possible.

So I would like to say:
Thank you!

Thank you dear followers for welcoming me and encouraging me. Thank you for each of your comments that I read with the greatest pleasure.
And thank you for your inspiration and sharing your creations that leave me in awe most of the times.

I wish you all the Merriest of Christmases, a time filled with light, love and laughter and I wish you all a fantastic New Year! May all your wishes come true and may all your mini projects succeed!

Véronique

Met de kortste dag achter de rug, kijk ik terug op de laatste 6 maanden. Ik heb de miniatuur wereld en de blog-wereld slechts een half jaar geleden ontdekt en wat een fantastische ervaring is dat gebleken.
Ik heb zoveel getalenteerde mensen leren kennen (en ontdek nog steeds) die hun creaties delen en hun tips en soms ook een stukje van hun leven. En ik heb zoveel aanmoediging en vriendelijke reacties mogen ontvangen tijdens mijn eerste stappen in deze magische wereld waar alles mogelijk is.

Dus zeg ik:
Bedankt!

Bedankt lieve volgers dat jullie me welkom hebben geheten en hebben aangemoedigd. Bedankt voor elk commentaar dat ik met groot plezier lees.
En bedankt voor de inspiratie en het delen van jullie projecten die me vaak vullen met ontzag.

Ik wens jullie de fijnste kerstmis, een tijd vol licht, liefde en lach en ik wens jullie een fantastisch nieuw jaar. Dat alle hartenwensen waar mogen worden en alle mini projecten mogen lukken!

Véronique





On behalf of the four of us: Namens ons vieren:
 


26 opmerkingen :

  1. I love the little you added to the scene ;P

    Have a wonderful and happy holiday season!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Merry Christmas, Veronique! Thank you for sharing the great adventures of Art & Angelique. Love the photo of you in this scene :-)
    Looking forward to more stories & pictures in 2014!
    Lisa

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dear Veronique, I have enjoyed every minute of your six months in Blogland! It has been such fun to join you in your Adventures with Art and Angelique and the Ancestor's House!!! I am looking forward to many more visits with stories and adventures and your Wonderful Creativity!
    Merry Christmas and Happy New Year to you all!!! (What a Great Idea to include yourself in Mini!!!)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Betsy, Thank you for your encouragement! Seemed only fair to show myself a "little" :-)

      Verwijderen
  4. Very interesting scene, Veronique! I've just found your blog and I am your new happy follower! Mini hugs, Natalia

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Welcome Natalia! Thank yo for following me. Wow, you are talented!! XX

      Verwijderen
  5. Ho Ho Ho, Veronique! I was scratching my head about the "four of us" and then I found the cat on the lap of Angelique! This is what makes your blog such a treat to read! Surprise endings!!! :D
    Merry Christmas to all Four of you! And may God bless you greatly in 2014!

    elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Elizabeth, I'm glad my little trick worked :-) In all fairness, he's not my cat. He's my neighbour's but we've got kind of a time share thing going on :-)
      Thank you Elizabeth and may He hold you when you need Him too. XX

      Verwijderen
  6. Best wishes to the four of you for a wonderful Christmas and a creative 2014. It is indeed wonderful to be part of the miniatures community with sharing and caring people. Lovely little Christmas scene.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Sharee, it is indeed a wonderful community to be a part of. Best wishes to you too! XX

      Verwijderen
  7. Hihihi, echt een Veronique-foto: ik zat namelijk ook al te koekeloeren naar die vierde 'persoon' ;)! Gelukkig had Elizabeth het meeste speurwerk verricht: het was de poes :D! Leuk om jou ook eens te zien, Veronique!
    Ik ben blij dat jij blogland ook hebt ontdekt, je maakt met je verhalen alles nóg leuker hier!! Ik hoop dat dat zo blijft in het nieuwe jaar!
    Ik wens jou en de jouwen een hele fijne Kerstmis en mijn allerbeste wensen voor 2014!!
    Liefs, Ilona

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Ilona! Het leek me niet meer dan logisch om er ook een "klein" beetje bij te horen :-)
      Ik geniet juist zo van jouw waanzinnige creaties en hoe jij geniet van het oer Hollandse om je heen. Zin in 2014 vol inspiratie.
      Ook voor jou fijne kerstdagen en een voorspoedig nieuw Jaar!
      Veel liefs! XX

      Verwijderen
  8. Ха-ха! Мне нравятся ваши сообщения! Меня рассмешил ваш четвертый усатый! Надеюсь в следующем году будет так же весело!!!!
    Счастливого Рождества и Нового года!!!
    Объятья
    Татьяна

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Tatiana :-) I will try to continue the fun next year! :-)
      I love to read your comments! They remind me that the world is very small, that the world belongs to all of us and that we are all connected! Have a Merry Christmas and the best 2014 you can dream off! XX

      Verwijderen
  9. Veronique, I hope that you and your family have a very Merry Christmas. I found your pinterest site a few days ago and I keep going back to look at the wonderful things that you have collected. It slowed down my Christmas decorating a lot.LOL. Again, Merry Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hahaha, it slowed down YOUR decorating? Any idea what it does to me? Hahaha. It's easy to collect the pins but I want to see what's behind all of them, all the time.....
      Have a wonderful Christmas with your loved ones, big and small and I am looking forward to keep on following you in the next year! Hugs, XX

      Verwijderen
  10. Merry Christmas Véronique! As a new blog follower, I look forward to read your stories!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. You too Jane Chérie! I am honoured that you follow me and hope I can come up with some good stories next year :-) Merry Christmas! XX

      Verwijderen
  11. Oh Veronique - Love that little YoU under the tree, Have a Very Warm and Happy Christmas! ~ HuGs and LuV, TiGGy

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Tiggy. Don't you think Hugh would look great under the Christmas tree too? :-) LOL!
      Have a wonderful Christmas too ♡

      Verwijderen
  12. I really like picture riddles... *grin* What a wonderful group photo of you four - stunning idea to smuggle yourself and the cat into the scene. And thank you for your lovely words - I can give that right back to you. It's people like you that make blogland special! Merry Christmas to you and your dear ones!

    Hugs
    Birgit

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Danke liebe Birgit! Your imagination is an inspiration! I wish you, your loved ones and all the lovely bearies a verry Merry Christmas!

      Véronique

      Verwijderen
  13. What a fun scene! Nice to see a picture of you too! Merry Christmas and happy new year, Veronique! xo Jennifer

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Jennifer! Yes, me in 1:12... never lost weight so fast :-)
      I wish you a wonderful and creative and colourful New Year.
      XX
      Véronique

      Verwijderen