donderdag 6 februari 2014

Thank you - Dank je wel!


Thank you all for your kind comments and support!!! I was blown away by so many kind words. I am sure that all that positive energy contributed to my recovery.
A slight blur, like a dirty finger on your glasses, is all that's left.

I thought long and hard about whether to share my story with you or not but I am so glad I did.

We are connected by our love of minis and we share these beautiful dream scenes we create. The perfect escape from our daily troubles. But it occurred to me that behind every blog, there is someone with a life full of trials and tribulations we mostly know nothing about. Sometimes that's all we need, only sharing our joy and thus increasing it.
And sometimes, it's o.k. to show a little more of ourselves and share the burden. 

I carry my challenges alone and I am really good at it. Sharing them is a lot more difficult but when I do, it seems to open a door for someone to show a little more of themselves too.
A sorrow shared is a lighter sorrow (I translated a Dutch saying here..maybe there's a proper one in English)

I was touched by the comments and the stories behind them and I am reminded that we are all an amazing bunch of brave souls.
So here is for all of you, yes YOU, wherever you live on our beautiful planet: thank you! I am honoured and thankful to meet you!
I especially thank and welcome my new followers. I promise this blog is usually a lot less soppy and a lot more fun :-)


Dank jullie allemaal voor jullie lieve woorden en steun!! Ik was er echt een beetje van onderste boven. Ik weet zeker dat al die positieve energie heeft bijgedragen aan mijn herstel. Op een lichte waas na, vergelijkbaar met een vette vinger op je bril, is het bijna over.

Ik heb er lang over nagedacht of ik mijn verhaal wel zou delen maar ik ben blij dat ik het gedaan heb.

We zijn allemaal verbonden door onze liefde voor minis en de prachtige droom scenes die we maken. De perfecte vlucht uit het dagelijks leven.
Maar ik realiseerde me dat er achter elke blog iemand zit met een leven vol uitdagingen waar we niets van af weten. En soms is het voldoende om alleen onze vreugde te delen en die op die manier te versterken. En soms is ook o.k. om iets meer van onszelf te laten zien en onze lasten te delen.

Ik draag mijn uitdagingen alleen en kan dat erg goed. Delen is een stuk moeilijker maar als ik dat doe dan open ik een deur waardoor een ander ook iets meer kan delen.
Gedeelde smart is halve smart.

Ik was geraakt door de reacties en verhalen en werd eraan herinnerd hoe ongelooflijke dapper we toch allemaal zijn. Dus hier is voor jullie, voor JOU, waar je ook woont op onze prachtige planeet: Dank je! Ik voel me vereerd en dankbaar om je te ontmoeten!
Ik wil in het bijzonder mijn nieuwe volgers bedanken en welkom heten. Ik beloof je dat dit blog meestal een stuk minder sentimenteel is en veel vrolijker! :-)


Now on a lighter matter.... :-)           En dan nu de lichtere zaken... :-)

I have finished my little vignette and my neighbour loves it!! She all but cried (of joy, really!)
Here's the finished result:

Ik heb mijn kijkkastje af en de buurvrouw is er helemaal weg van. Ze moest er bijna van huilen ( van vreugde, echt waar!) 
Hier is het eindresultaat
Grandmommy, is this what you had in mind? :-)
Was dit wat je bedoelde Grandmommy?


A little Home Sweet Home sign from the internet that
I forgot to take a good picture of.

Het bordje Home Sweet Home komt van internet
en ik ben vergeten er een goede foto van te maken.
  



The key to the house and a little guardian angel
De sleutel van het huis en een beschermengeltje
I love the sunlight from behind the paper
Het zonlicht achter het papier is zo mooi.


Lots of sun that day!
Het was een zonnige dag!
































































I had fun making it, it was a lovely little in-between.

As for the giveaway: I've got some ideas, tried out a few things and have a pretty good idea where I'm going. Just need a little time so keeping you in suspense a little while longer.

Het was leuk om te maken en het was een prima tussendoortje.

Wat de giveaway betreft, ik heb ideeën, probeer wat dingen uit en weet ongeveer wel waar het heengaat. Ik heb alleen nog wat tijd nodig dus hou jullie nog even in spanning.

To be continued - Wordt vervolgd....

 

45 opmerkingen :

  1. Wise words ♥ I think you have the right attitude and that's the most important thing about life because health is nothing if you have a negative mind. Your vignette is adorable. The setting is beautiful and your wall is striking with the vibrant blue color!.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Jane Chérie. Totally agree!
      That wall...wouldn't it look great in real life too? :-)
      X
      Véronique

      Verwijderen
  2. I'm happy to hear you are feeling better. We may never meet in person, but we share a common bond in minis and as human beings who all struggle with something or things. Thank you for being brave enough to share :-)
    Your vignette is so pretty. I love the colors and the little angel and key..what a nice touch.
    Hugs,
    Lisa

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Lisa. Life is quite an adventure isn't it. We're all in it together, that helps :-)
      Yes, the key had to be included. After all she waited 5 years for a key to her own house!
      X
      Véronique

      Verwijderen
  3. Love your vignette and love your attitude. You are right, we often don't know what is going on the lives of others and it is lovely to be able to share our interest via our blogs. Many a time I have been cheered by a thoughtful comment from someone anywhere in the world or an entry in someone's blog.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Sharee, Yes it's wonderful to be grumpy or down and then reading a comment or a post that brings a smile to our faces. Those moments can change the outlook of an entire day!
      X
      Véronique

      Verwijderen
  4. Ik ben oprecht ontroerd door wat je hier schrijft Véronique. Ik heb het zelfs moeilijk om woorden te vinden. Je bent een heel moedige en optimistische vrouw, en dat is zeer te bewonderen! En het kijkkastje is prachtig, een bijzonder cadeautje waar je buuvrouw vast enorm blij mee is en dat ze zal koesteren. Al die details, het sleuteltje, het uitzicht uit het raampje, zo mooi! Een dikke knuffel!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Nymphaea, dank je wel! Ik ga er van blozen :-). Ik ben ook tevreden met het kijkkastje. Soms dan lukt iets vanzelf en is het precies goed. Dit was zoiets. Heerlijk gevoel. Knuffel voor jou!
      X
      Véronique

      Verwijderen
  5. I am glad to hear that you are on the mend. I hope you make a full recovery soon. Your scene is beautiful. I love the pretty colours.
    Hugs Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hola Veronique, por supuesto que debes contar lo que te apetezca en cada momento, piensa que aquí no solo estamos para hacer miniaturas, como tu bien dices compartimos una gran afición y eso nos une mucho, me importa tu vista y que estés bien, te sigo y quiero mantener una bonita amistad. Siempre que te apetezca me puedes mandar cualquier mensaje personal, que yo te oigo aunque estemos lejos y no nos conozcamos personalmente. Un abrazo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oh! Muchas gracias. You are so kind!!! I feel better and can see now. Your friendship touches me deeply. Thank you so much! ♡
      Big hug!
      Véronique

      Verwijderen
  7. I am so happy for you that your sight is in recovery! Your words were very touching and thoughtful, I give you a long distance hug!

    The colors and design of the roombox is absolutely beautiful! I am sure your friends eyes were quite misty!

    I look forward to seeing more of your beautiful art in the next months as I am sure the next creations will be amazing, based on this wonderful scene you have created!

    Hugs JS

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you for the hug Jane!
      I'm hoping for lots of inspiration and little interference from real life so I can continue my two houses and the shop! :-)
      Hugs,
      X
      Veronique

      Verwijderen
  8. I'm thrilled to hear that you're feeling a lot better, Veronique! Big hugs! Your roombox is gorgeous--who wouldn't feel like crying at receiving such a gorgeous, thoughtful gift? xo Jennifer

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Jennifer, yes I'm happy too! Thank you for the hug!! :-)
      Aw, thank you for your kind comment about the roombox.
      XXX
      Véronique

      Verwijderen
  9. Hello Veronique, I finally found your blog........took a bit of detective work but here I am. I'm a follower and I have a link to your blog on my sidebar so I can come back often. Big hug, Viv

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Welcome Vivienne! I'm sorry to hear you had to go all Sherlock to find my blog. Personally I find Google+ rather confusing and complicated at times, especially when I'm trying to find someone. Somewhat relieved I'm not alone with that :-)
      I'm already following you and love how you make beautiful costumes for your dolls. But I am especially curious to seeing how the hundreds of books for the library are coming along. Since you posted about it, I made two (2) books!!!!! Hope you got more done than me!! :-)
      Hugs to you!
      Véronique

      Verwijderen
  10. Hi Veronique! I am so glad to hear you are doing better!!! Your gift for your friend is truly special! I would be shocked if she didn't appreciate it! As for the Blogworld.... it is an ever expanding Marvel for Me!!! So much friendship and great idea sharing..... I would be LOST without it!!! I am so glad you Found it to! :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Betsy!! Yes the blogworld, especially the mini blog world , is the best! I finally have found some grown ups that have remembered how to play. What a sense of belonging! Finally! :-)
      X
      Véronique

      Verwijderen
  11. Véronique, wat geweldig nieuws, dat het zicht in je oog een stuk verbeterd is, wat vind ik dat fijn voor je!
    Je kijkkastje is 'n leuke mix van vrolijke kleuren en mooie miniaturen, die elk hun eigen beteknis hebben. Het is een ontzettend lief kadootje voor je buurvrouw geworden, die ongetwijfeld ontroerd zal zijn geweest toen ze het van jou ontving :D!
    Ik ben het met je eens wat betreft Google+ voor het terugvinden/opsporen van blogs, ik mis heel veel blogs van mensen, die mijn volger worden, maar die ik zelf absoluut niet kan vinden :(!
    Spannend nieuws, die ontwikkelingen omtrent jouw give away, ik ben benieuwd ;)! Maar zorg eerst en vooral goed voor jezelf, want we willen jouw opgewekte en humorvolle reacties niet meer missen, hoor ;)!
    Fijn weekend toegewenst. Liefs, Ilona

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Ilona, komt goed hoor. Voor het herstel maakt het niet veel uit of ik kijk of niet en of het groot of klein is :-) Dus lekker dingen uitproberen kan prima. Met de regen van vandaag is een frisse neus halen toch niet echt een optie. Tja, Google+ doet heel handig maar is het niet. Een boycot helpt helaas niet :-D
      ik wens je ook een fijn weekend, hopelijk weer met een zonnetje!
      Liefs,
      Véronique

      Verwijderen
  12. Veronique, all this time you were doing amazing work with one eye. I am happy that your vision is improving. The vignette that you mad for your friend is wonderful. I have been trying to comment for a few days now, but my iPad wouldn't let me. I hope that this goes through.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Casey, it came through! Twice :-). Bad iPad! I know the problem, my tablet systematically refuses me access to some pages. Temperamental piece of technology. Sometimes minis just want to be created, one eye or two :-)
      X
      Véronique

      Verwijderen
  13. Veronique, all this time you were doing amazing work with one eye. I am happy that your vision is improving. The vignette that you mad for your friend is wonderful. I have been trying to comment for a few days now, but my iPad wouldn't let me. I hope that this goes through.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Has hecho muy bien en compartir con nosotras, así la carga es mas ligera y me alegra muchísimo saber que ya estás casi bien.
    Te mando un fuerte abrazo y te deseo un feliz fin de semana.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hola Eloisa, yes, sharing makes it lighter and all the support makes me stronger. I feel very grateful with this community.
      Big hugs to you too and have a wonderful weekend!
      XXX
      Véronique

      Verwijderen
  15. Lieve Véronique, ik ben zo blij voor je dat het met je oog bijne helemaal weg is, het lijkt me zooo akelig om niet meer goed te kunnen zien.......en al helemaal als je mini´s maakt.
    Je hebt het zo mooi in woorden gevat, en het is ook werkelijk waar, er zijn heel veel ontzettend lieve en warme Blogsters, en gedeelde smart is halve smart, dat klopt soms echt :)
    Je kijkkastje is erg mooi geworden en een super lief kadootje voor je buurvrouw , geen wonder dat ze bijna huilde.
    Ik wens je een heel fijn weekend !!!

    Lieve groetjes Mieke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Mieke voor je lieve woorden. Worstelen zullen we zelf moeten doen maar als er mensen zijn die aanmoedigen gaat het toch een stuk makkelijker.
      Ja leuk he, die buurvrouw van mij ;-)
      Jij ook een heel goed weekend met hopelijk iets minder regen!
      Liefs,
      Véronique

      Verwijderen
  16. I'm glad to hear you're feeling much better now... you're handling this "burden" great - but anyway, complaining doesn't improve anything, does it? ;O) No surprise your neighbour was over the moon with your beautiful gift - what else could have been her reaction?

    Greetings
    Birgit

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Birgit, you're right, complaining is useless and even makes it impossible to enjoy the good stuff. So never a good strategy :-)
      I think I would have looked silly if my neighbour had told me she didn't like it!! :-)
      Pffff...what a relief!!
      Have a good weekend and I will pop in for Sunday cake :-)
      X
      Véronique

      Verwijderen
  17. It's lovely to share our miniatures but even nicer to share a little piece of ourselves. Sometimes, just saying that you've had a crappy day makes it a bit easier to bare. And when we have something to celebrate, everyone else feels the joy of our success.
    I'm glad to hear you're feeling much better. The vignette is lovely. No wonder your neighbour was happy =0)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Pepper! Yes, sharing ups as well as downs, it's all part of life.
      It's nice to make something for someone else, like the little vignette, even if they are not into minis. It's such a versatile hobby, there is something for everyone.
      X
      Veronique

      Verwijderen
  18. Oh Veronique, this is just too sweet! What an adorably charming little vignette you have made! I have thought about doing those myself but have not as of yet. I love the colors you used and I think it's just darling. The recipient of your gift will surely just love it. (((hugs)))

    You are right, it is good to open up every once in a while. I don't share a lot on my one blog with Kettle, I have another blog I write about more of the challenges I have in my life. But the other one I try my best to keep light and happy and fun. And don't worry, I buy into all of Kettle's world too. She's real! She's real! ;-)

    Hugs and blessings to you,
    Bird

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Bird, yes I read your other blog too. If "stuff" spills over from one blog to another, know that's o.k.
      And of course she is!! :-)
      Hugs,
      Véronique

      Verwijderen
  19. Love the distressing and pink color of the chair. So cozy and pretty all at once! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Thank you so Very Much for sharing your story with us, its very inspiring and meaningful - your Vignette is so Lovely and Lovingly made, its no wonder its already brought tears of JoY :)

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Thank YoU Veronique and HaPPy Valentines Hearts To YoU! ~ LuV, TiGGy

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Dag Véronique, ik wou maar even binnenspringen (figuurlijk dan), om te horen hoe het met je is, hopelijk gaat het je goed! Lieve groetjes X

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Lief!!!!!! Ik ben mijn mojo kwijt. Overal gezocht, nergens te vinden... :-(

      Verwijderen
  23. Hi Veronique! I'm just thinking about you and hoping you are doing well! And making minis! And I'm wondering what your little people are up to? No stress.... just thinking of you!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Hi Veronique! I have been out of the loop lately, so I have been trying to catch up for a while now but YOU have been in my thoughts for several months now. Funny thing is now I know why. My thoughts and prayers are with you Veronique. MS is a very challenging disease and having your eyesight affected must be very hard to bear. The vignette you made for your neighbor was such a lovely thing to do and to have it appreciated sooo much had to be very gratifying! :D
    Keep on keeping strong


    elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Elizabeth!

      I have only today checked for comments. I am only now crawling back and it's heart warming to see the lovely messages. As far as I can tell, I'm back. to stay. :-)
      Thank you for your prayers <3
      XXX
      Veronique

      Verwijderen