maandag 29 augustus 2016

Sewing shop - Naaiwinkel



We have a saying when it's scorching hot: the sparrows are falling off the roof.
Well it was THAT hot. I have been swimming a lot of course. I am blessed to live where I do.

Het gezegde dat de mussen van het dak vallen was met de hitte de afgelopen dagen wel van toepassing. Ik ben veel gaan zwemmen en ben gezegend met de plaats waar ik woon.




I didn't work on the main house but I did finish a little sewing shop inside a lantern. Well finish as in "for now" as there is always something to add.

Ik heb niet aan het grote huis gewerkt maar heb een klein naai-winkeltje in een lantaarn gemaakt. Het is in zoverre af, dat er altijd wel iets toe te voegen is.

There isn't much story to tell. Most of the miniatures where made by me except for the 5 rolls of fabric on and against the table. I purchased them form Tanja. this is the link to her Etsy store 

Er zit weinig verhaal aan vast. Het meeste is door mij gemaakt behalve de 5 balen stof. Die heb ik van Tanja gekocht. Dit is de link naar haar Etsy.


I had to make the storage rack for the fabric which was very simple. Ik moest wel even een wandrek maken voor de stofjes.

As usual poke the photo's for a better view. Klik op de foto's om het beter te zien.



































From Tanja













Thank you for visiting my blog. Have a lovely week!!

Dank je dat je mijn blog bezoekt. Fijne week!!

10 opmerkingen :

  1. Hi Veronique! Jij bent echt n bofkont: heerlijk het water in met die hitte! Zou ik ook wel willen, maar ik gun het je van harte, geniet er maar lekker van :D!! Ik zie dat de 'dames' (die van die gillende fans) ook vereeuwigd zijn op de foto ;)!?
    Wat betreft je naaiwinkeltje in die schitterende lantaarn: nou, ik vind het een zeer goed geoutilleerde winkel in miniatuur fournituren. Ik zou dolgraag willen dat er zo'n eentje (in het echie dan) bij mij in de buurt was!! Het geheel ziet er daarnaast ook nog eens heel gezellig uit, echt een knus plekkie voor een naaikransje ;)!
    Fijne week gewenst. Liefs, Ilona XXX

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel lieve Ilona!
      Ik heb zo'n winkeltje in de buurt in het echie ;-)

      Verwijderen
  2. I'm glad the temperatures have fallen a bit today - heat is not my weather for sure. Wow, what a fantastic project - you've filled that lovely lantern with so many beautiful and well chosen details and the result is stunning!

    Hugs
    Birgit

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Birgit, I was inspired by a real life shop.
      X

      Verwijderen
  3. Wow! You have made a wonderful little scene! There are so many tiny details!!! I think we all would love to have such a well-stocked sewing room! I am glad you have been able to keep cool! (I hope the sparrows survived the fall! ;))

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Betsy! Luckily, sparrows can fly so I know they survived ;-)
      X

      Verwijderen
  4. Вау! Замечательный швейный цех! Фонарь выглядит очень хорошо! Вы сделали большую работу!
    Обнимаю
    Татьяна

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I was visiting Mesa, Arizona one summer long ago and the expression " so hot you could fry an egg on the sidewalk " was FOR REAL! I could have fried not only an egg but bacon too! :))
    However I would much rather look at your adorable little sewing room. I think that the lantern is such a great shape to house it in but the various sewing accessories is what makes it really Fun!
    Love it Veronique, and I hope that the weather stays beach worthy for the rest of your summer! :D

    elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Elizabeth!
      Don't know about the rest of summer but today will be a beach worthy day ;-)
      X

      Verwijderen