A blog about dollhouses and miniatures with a pinch of witches, fairy, crochet and other creative projects.
Een blog over poppenhuizen en miniaturen, een snufje heksen, elfen, haken en andere crea projecten.
I broke a bone in my foot so no big building projects for a while. I will have to stick to little things with simple materials. I think mostly I will need heaps of patience. I will be back though! 😉
Veel beterschap met je been, Veronique! Gelukkig kunnen we onze hobby ook heel goed stilzittend uitvoeren :-D. Zo ben ik laatst bezig geweest met roosjes maken m.b.v. een werkbeschrijving uit een hele oude P&M. Echt leuk om te doen. Als jij ook de beschrijving per mail wilt hebben, dan zeg het maar.
Jemig, wát een ontzettende pech, Véronique, ik hoop maar dat je niet al te veel pijn hebt? Tja, dat stilzitten dat is niks voor jou, tóch zal het moeten. Maar zoals Tessa al zegt: er zijn gelukkig allerlei kleine dingen/tutorials in miniland om te kunnen doen. En misschien krijg je er wel een heleboel inspiratie door, nu je gedwongen stil moet zitten ;O?! Veel beterschap, liefs, Ilona
Oh My Veronique!!! :(( I'm Very sorry to hear about a broken bone in your foot. In the photo it looks quite swollen too. Best to give it as much of a rest as you can and to keep it elevated. And as Ilona has suggested, do many LITTLE THINGS to help pass the time and Get Well Soon! ♥
Hello Veronique,
BeantwoordenVerwijderenI am so sorry to hear about your foot. I hope you get well soon. Take care of yourself.
Big hug
Giac
Veel beterschap met je been, Veronique! Gelukkig kunnen we onze hobby ook heel goed stilzittend uitvoeren :-D. Zo ben ik laatst bezig geweest met roosjes maken m.b.v. een werkbeschrijving uit een hele oude P&M. Echt leuk om te doen. Als jij ook de beschrijving per mail wilt hebben, dan zeg het maar.
BeantwoordenVerwijderenOh No!!! I'm so sorry to hear of this "break" in the plans! But sticking to "little" things might not be all bad....! :) I hope you get better soon!
BeantwoordenVerwijderenWe hhorden gisteren van je ongemak, veel sterkte voir de komende tijd.
BeantwoordenVerwijderenWe hhorden gisteren van je ongemak, veel sterkte voir de komende tijd.
BeantwoordenVerwijderenJemig, wát een ontzettende pech, Véronique, ik hoop maar dat je niet al te veel pijn hebt? Tja, dat stilzitten dat is niks voor jou, tóch zal het moeten. Maar zoals Tessa al zegt: er zijn gelukkig allerlei kleine dingen/tutorials in miniland om te kunnen doen. En misschien krijg je er wel een heleboel inspiratie door, nu je gedwongen stil moet zitten ;O?!
BeantwoordenVerwijderenVeel beterschap, liefs, Ilona
Sending healing thoughts your way. I know you will make awesome little things as well! :-)
BeantwoordenVerwijderenLo siento mucho Verónique, espero que te recuperes muy pronto.
BeantwoordenVerwijderenTe deseo una pronta recuperación
BeantwoordenVerwijderenOh My Veronique!!! :((
BeantwoordenVerwijderenI'm Very sorry to hear about a broken bone in your foot. In the photo it looks quite swollen too. Best to give it as much of a rest as you can and to keep it elevated.
And as Ilona has suggested, do many LITTLE THINGS to help pass the time and Get Well Soon! ♥
Мне так жаль! Я имела проблемы с позвоночником, последние пол года! Это очень тяжело! Я вас понимаю! Миниатюра вам поможет!
BeantwoordenVerwijderenОбнимаю
Татьяна
Oh no!!! I am so sorry. I hope your foot gets better soon.
BeantwoordenVerwijderenRest well and a big hug to you.
Sam