vrijdag 20 september 2013

Invitation - Uitnodiging

Well this is it! The date has been set! Art and Angélique will tie the knot Sunday and you are all cordially invited!

Het is zover, de datum is geprikt. Art en Angélique zullen aanstaande zondag hun eeuwige liefde voor elkaar uitspreken. U ben allen van harte uitgenodigd.

I'm still struggling to grab Art by the belt, to finish his outfit while still working on the wedding cake. I have no talent for baking, be it 1:1 or 1:12 :-(

Ik probeer nog steeds Art bij de broeksriem te grijpen om zijn trouwpak af te maken terwijl ik ook bezig ben met de huwelijkstaart. Ik heb geen talent voor bakken, noch in 1:1, noch in 1:12 :-(

The cat has decided he wants to help. Not sure that is working out at my advantage.

De kat heeft besloten te helpen. Of dit in mijn voordeel is, betwijfel ik .
























Well I'm off, lots to do, so little time!

Ik ga snel! Veel te doen, weinig tijd!

10 opmerkingen :

  1. R.S.V.P. I would be delighted to attend both the wedding and the pot luck reception!

    elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Succes met de voorbereidingen voor a.s. zondag. Wat een schattige assistent heb je erbij :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Zo druk met de trouwerij, ja dat hoort bij zo'n knalfeest :D! Je kat denkt er volgens mij het zijne/hare van ;)!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. De kat is vooral jaloers en hij is eigenlijk van de buren.... :-)

      Verwijderen
  4. Oh, I will be there!!! Such a lovely invitation.... such a poetic location.... it is SURE to be a magical event!!! I know what you mean about cakes.... I can't believe I was silly enough to bake a real cake for my Doll's wedding...!!! (I rarely bake anything!) But it was a lot of fun to slice it up and serve little pieces on tiny plates... (and then eat it all afterwards!)
    I really look forward to Sunday!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wonderful Betsy! They are predicting nice weather tomorrow, so no need to bring an umbrella :-) As for your cake, yes I saw that... did wonder if you ate it :-) Not bad: bite size calories :-)
      Mine is a fake misfit now, but once in the scene, it will be the most beautiful delicious cake ever. Isn't that how it goes in the miniature world?
      See you tomorrow :-)

      Verwijderen
  5. О! Это очень интересно!!!
    Удачи в подготовке и реализации!
    Ваш кот очень мил!
    Татьяна

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Tatiana! Hope to see you tomorrow under the cherry tree :-)
      Yes the cat is cute, but also a little bit jealous :-)
      Véronique

      Verwijderen