The kitchen continues - verder met de keuken

Today, the giveaway I won from Gosia arrived, the lovely bread bowl and a pretty plate that will fit perfectly in my kitchen. http://domekpodkloszem.blogspot.nl/
Thank you Gosia, I will finish the kitchen quickly so Art has a nice lunch when he is back!

Vandaag kwam de door mij gewonnen giveaway van Gosia binnen, het gevulde broodje en nog een blauw/wit bord dat perfect zal passen in de keuken. http://domekpodkloszem.blogspot.nl/
Ik ben er blij mee en zal snel aan de keuken werken zodat Art een lekkere lunch heeft als hij weer terug is!

 


I haven't heard from the A-team in a while and I do worry a bit. They were planning to cross over to Ireland so I hope the sea wasn't too rough.
In the meantime, I am concentrating on getting as much work done as possible to surprise them when they return.

Ik heb al een tijdje niets gehoord van het A-team en ik maak me best een beetje zorgen. Ze waren van plan om de oversteek naar Ierland te maken en ik hoop dat de zee niet te ruw was.
Ondertussen concentreer ik mij op de verbouwing en hoop zoveel mogelijk te doen. Wat een verrassing als ze terugkomen.
 
I don't have a whole lot to show, but posting every little bit I do somehow keeps my flow going.

Ik heb niet zo heel veel om te laten zien maar hier posten wat ik heb houdt me in de creatieve stroom.

I like the aged look of the faucet.

Ik ben blij met de verweerde look van de kraan.