A new house - Een nieuw huis

"What?" you say," the first one is not even finished!.
Sigh, I know...
But see, it's like this:
While at Halloween my ancestors were partying away in the Ancestor House, Art and Angélique had no place to retire to and had to stay and party on. Now there are worse things, I know, but these two are newly-weds, they want to smooch somewhere private :-)
So the plan of making them their own house grew in my mind. Besides, the Ancestor House goes from 0 to 20th century, which means no flat screen TV nor tablet pc and mobile phones and we already know Art likes his gadgets.
So while the first house is to honour the past, the A-team are very much living now.

"Wat?", zeg je, "het eerste is nog niet eens klaar!"
Zucht, ik weet het...
Maar kijk, het zit zo:
Tijdens Halloween waren mijn voorouders flink aan het feesten en A&A hadden geen rustig plekje om zich terug te trekken. Zij waren dus verplicht om mee te feesten. Er zijn ergere dingen, ik weet het, maar zij zijn net getrouwd en willen zich nog graag terugtrekken om te knuffelen.
Dus het plan om voor hen een eigen huis te maken kreeg vorm. Daarnaast is het Voorouderhuis bedoeld van 0 tot de 20ste eeuw dus geen flatscreens, geen tablets, geen mobiele telefoons. En we weten dat Art dol is op zijn gadgets.
Dus daar waar het eerste huis een eerbetoon is aan het verleden, leven Art en Angélique in het hier en nu.

While browsing on the net, I came across a thousand options: shabby cottage, log cabin and more. I even found complete plans I could have scaled down. That was the initial plan. Building something from scratch, preferably from foam core to minimize the weight. Well that was the plan anyway.

Al zoekend op internet kwam ik talloze ideeën tegen: van shabby cottages, tot houten hutten en meer. Ik kwam zelfs tekeningen tegen om een huis te bouwen die ik had kunnen verkleinen. Dat was ook het oorspronkelijke plan. Zelf iets bouwen van "schuimkarton" (hoe heet dit eigenlijk in het Nederlands... maquette karton?), om het gewicht te beperken. Dat was het plan.

Tot ik dit tegen kwam bij de kringloop:

Until I ran into this at the thrift store:

I waited a week, to make sure I still liked it. I had some doubts about the ceiling height too but decided to go back to measure it and there was potential to make it fit.
While I was there, I also found this:

Ik wachtte een week om er zeker van te zijn dat ik het nog steeds leuk vond en ik had twijfels over de maten. Dus ik ging terug met een meetlint en ik zag mogelijkheden.
Terwijl ik daar was, vond ik ook dit:

At €4,50 is was half the price of the other one and would make a perfect home for my little friends, but I thought it was a little too straight up and simple. This would make a great general store though some day. So while I was there, I got that too :-)

Voor € 4,50, de helft van het andere huis, zou het een prima huis voor mijn twee vriendjes zijn maar ik vond het wat recht toe recht aan en saai. Dit zou in de toekomst wel een goede winkel kunnen zijn, dus omdat ik er toch was, heb ik dat ook maar meegenomen :-)

Back to the house for my little travellers. Terug naar het huis van mijn twee reizigers.

The top floor is a little small and the ceiling too low. De bovenste verdieping is wat klein en het plafond te laag

 The bottom floor is all right. De beneden verdieping is wel goed.

 This would have to be opened up. Dit zal geopend moeten worden

As would this. En dit ook.

Also, I did not like the plastic spiral stairs, so they had to go too.
Ook vind ik de plastic draaitrap niet mooi dus die moest er ook uit.

The last few days I have been demolishing and gathering scraps of wood and trying out things.
I decided to make it an upside down house: bed and bathroom downstairs, kitchen and living room upstairs.
De afgelopen dagen ben ik bezig geweest met slopen en verzamelen van hout en ben ik wat dingen gaan uitproberen. Ik heb besloten er een omgekeerd huis van te maken met de bad- en slaapkamer beneden en de keuken en woonkamer boven.

 I took out the second floor. Ik heb de verdieping eruit gehaald.

 And cut through the side to allow for sliding doors from the master bedroom.
De zijkant open gezaagd om een schuifpui te kunnen maken in de slaapkamer.

 Now, I cannot draw so bear with me... Nou kan ik niet tekenen dus ik hoop dat het te volgen is...

I will increase the floor space of the living room by building a glass "box" on the side and the stairs and entrance will also be built outwards.
Ik wil de oppervlakte van de woonkamer vergroten door een glazen uitbouw op de eerste verdieping aan de zijkant te bouwen. Ook zullen de gang en trap in een uitbouw aan de voorkant zitten.

Everything is supposed to be very modern, with lots of glass.
Alles moet strak en modern zijn met veel glas.

This is me trying out "glass" floating stairs. I happen to have lot's of acrylic sheets, so I can afford a mistake or two.

Hier heb ik even geprobeerd of ik een zwevende trap kan maken. Ik heb nog veel plexiglas platen dus ik kan wel wat foutjes maken.

The middle supports will be covered in stones, there will be a grey slate floor downstairs in the hall. Lots of sliding doors (can I make those???) a fireplace, a simple kitchen (for lots of cooking, they can use the big house) and a shower (they can take a bath in the big house if they want to), wood decking around the house with modern lights and planters and I'm still looking for glass building blocks to allow for more light in the bathroom.

De twee middelste steunen zullen worden bedekt met steen effect, er zal een grijze stenen vloer komen in de hal en trappenhuis. Veel schuifpuien (kan ik die wel maken???), een open haard, een simpele keuken (ze kunnen ook altijd nog in de keuken van het grote huis terecht), een douche (ze kunnen het bad in het grote huis gebruiken), een houten dek rondom het huis met moderne verlichting en plantenbakken en ik zoek nog glazen bouwstenen om meer licht in de badkamer toe te laten.

I have this vision of a very modern house with lots of glass and steel.Well anyway, that's the plan folks.We'll see how that pans out.

Mijn visie is er een van strak modern design, met veel staal en glas. Nou ja, dat is het plan in ieder geval. We zullen zien hoe dat uitpakt!

In the meantime, I came across a chair I love.
In de tussentijd kwam ik een stoel tegen waar ik verliefd op werd

The Patchwork Chair by Eula Snow

I made it for the kitchen of the big house. It will provide a nice place for Art and Angélique to take a break from their duties.
Ik heb hem gemaakt voor de keuken van het grote huis. Zo hebben Art en Angélique een plekje om te rusten als ze aan het werk zijn.

As you can see, I still have a lot to do in that house too....

 Zoals je kunt zien heb ik in dat huis ook nog heel veel te doen....








Welcome to my new followers. Thank you for stopping by! 

I'd love to hear what you think of my plans, so please leave a comment. They inspire me greatly!

Laat vooral weten wat je van de plannen vindt, al het commentaar inspireert me zeer!